[Episode 15]
I will make my own answers.
With you.
Timing and Subtitles brought to you by the 📖 Extra-ordinary Team 📖 @ Viki
Ha Ru?
Eun Dan Oh.
Hey, Eun Dan Oh.
Baek Gyeong just left.
Baek Gyeong?
Do you only remember me as...
Baek Gyeong's fiancée with a heart condition, Eun Dan Oh?
Should I know more than that?
No.
You don't have to anymore.
Ha Ru was usually quiet in class.
He is no joke. The success rate of his smash shots are 95.92%.
Wow, you can only see Baek Gyeong and Ha Ru on that court.
- That's right. - It was amazing.
- Baek Gyeong must not even get tired. - That's what I'm saying.
Hey, be quiet.
Eun Dan Oh.
I thought it was about time it needed to be taped again.
I'll do it.
All right. I'll leave first.
Hey, let's go.
- Let's do it again. - I'll win next time. - Let's make a bet.
This is too much!
What is this? Did you pretend to like Eun Dan Oh just to use her?
Baek Gyeong, you're human garbage!
Lee Do Hwa, don't you know the difference between the stage and shadow?
I can't do anything about what the writer drew! Even if I don't want to, I have to do it.
That's true. But it's just so bad that I couldn't help it—
Do well for yourself first.
At least Eun Dan Oh is self-aware.
If you keep changing the story, what's going to happen to Oh Nam Joo, who doesn't know anything?
You're right. I've been feeling so apologetic towards Oh Nam Joo! Happy now?
Have you ever wanted to change the story?
Are you really okay with your role of betraying your fiancée?
Poor Eun Dan Oh.
I've never thought about it.
[Secret]
But someone is making me want to change it.
Have you ever wanted to change the story?
Are you really okay with your role of betraying your fiancée?
Student, it's not lunch time yet.
I was wondering why Eun Dan Oh frequented the cafeteria so much.
What? What do you mean?
Oh? You're not even surprised.
I guess you already knew that I'd become self-aware.
What should I call you?
Dried Squid Fairy?
Or should I call you hyung,
like Lee Do Hwa does?
That's definitely not something I want you to call me by.
We, self-aware people, should get along.
It's already frustrating enough to be around fools who can't remember anything.
What happened to Ha Ru and this comic world is quite...
intriguing.
Are you worried about something?
- No. - What do you mean, "no"?
What is it? Is this about your friend again?
The one whose heart races whenever she sees a certain guy.
Her heart began to stop.
It didn't stop. You're completely love-struck.
All right. Brothers, let me guess why she's love-struck.
Don't be doubtful. There's only one person that you have your eyes set on.
- It's Baek Gyeong! - Baek Gyeong!
Bye.
Hey, hey, hey.
I'll take the questionnaire to other people.
I have to go.
Do we have to use this?
We have to add triethylamine. We have to do it slowly, right?
You can look at this.
I'm unlucky. This sucks.
What are you doing?
Just kiss already.
Hey, what is this?
Ha Ru, this is the weight of my love for you.
- Ha Ru. - Ha Ru!
Ha Ru, you look really good in the white gown.
- Ha Ru, can you help me with this? - He can't.
- Hey, what are you saying? - Ha Ru doesn't like girls like you.
- Whatever. - Move over, move over.
- What do you want me to do? - Ha Ru doesn't like girls like you. - Okay, fine.
I know.
Everyone, come and get the equipment for the experiment.
I can do it, too.
You're concerning me.
I know you don't remember, but don't do that.
What don't I remember?
Even for a second, don't make me think...
that you're like the old Ha Ru.
Please. Please, don't do that to me.
Are you in our group?
No.
Then, what are you doing here?
Just because.
"Just because"?
- Is that part of your set-up? - Set-up?
Then, you should take better care of her.
Ha Ru!
Who are you eating with? Do you want to eat with us?
What do you mean, "food"? Just looking at Ha Ru's face makes me full.
Ha Ru's so popular.
- Ha Ru is? - Yes.
He's not as handsome as Nam Joo, but he is handsome, indeed. He stands out.
Him and Baek Gyeong got close through the tennis club.
He's the only one who's got the skills to take him on.
There are rumors that he might become a member of A3.
Without my knowing?
Why do you look broken-hearted?
- Me? - Yeah.
You look totally broken-hearted.
What's wrong?
Isn't he good-looking? You know he is.
I'll get going first.
Dan Oh!
Let me go.
He called me "Ae Sam."
You told us not to call you by your name because it was tacky. Weren't you going to change your name as soon as you graduated?
Hush, hold on. Don't talk to me.
- I want to cherish this memory forever. - What?
I've decided.
As of today, I'm leaving Baek Gyeong's fan club.
I know you struggled every day because of me.
From now on, Baek Gyeong is yours.
Hey, how are you leaving Baek Gyeong's fan club when you just joined it?
Ha Ru is like a green grape.
From today onward, I'm giving Ha Ru my all.
What? To Ha Ru?!
You scared me! What's wrong with you, Eun Dan Oh?
No. Ha Ru is... Ha Ru is—
What about Ha Ru?
You should just take care of Baek Gyeong. I'll take care of Ha Ru.
Let's go see Ha Ru.
Oh, really!
Hey, Eun Dan Oh, I'm in the middle of streaming. Everyone thinks you're a ghost.
Hey, hey, Ahn Soo Cheol. Why are there so many comments?
Hey, everyone! It's been a long time.
Thank you for the balloons. (T/N: In Korea, you can sponsor independent broadcasters by sending balloons)
No!
Y-Yes, you can... I'm ready for the balloons.
Hey, they left.
Eun Dan Oh! Seriously!
Dan Oh, what's wrong?
Sae Mi, what should I do?
Is it good? You can only feel better once you eat something good.
It's because of Baek Gyeong, right?
When it comes to love, there are times when things don't work out.
Nam Joo and I are in a similar situation.
But all these struggles are needed for a happy ending.
So don't worry. Baek Gyeong will come back to you.
You've invested ten years into this.
I don't even know how much time I have left.
Ten years is nothing.
Oh my, oh my. Ten years is half our lifetime.
How can that be nothing?
Hey, look at them.
Ha Ru lets the girls do whatever they want.
He's the same person, but I've been erased from his memory.
Oh my, oh my. Look at Yi Jin smiling.
We should keep that in mind, too.
Dan Oh, how do I look?
I'm the one who gave him his name.
Hey! Being depressed, Eun Dan Oh,
doesn't suit you. Do you want me to beat up Baek Gyeong?
Should I show him what I've got?
I'm really not going to care anymore.
You went from just an ordinary extra to an extra that's manipulated by the writer. It must be worse.
Get the evidence. The evidence!
You must get a photo of Nam Joo and her together.
I'm sorry.
Thank you so much.
You all are always working so hard.
Work hard.
It's worse to be an extra that's manipulated by the writer.
Hello.
Aren't you Yeo Joo Da?
I should tell them to buy and send a pair of shoes to you.
It's all right.
You've already received so much. One more thing won't make a difference.
Don't worry about it.
Oh right, I heard you're close to Dan Oh.
Baek Gyeong is very intelligent. He found himself a good future wife.
I would be so delighted if Nam Joo had a girlfriend, too.
Is there anyone you could introduce to him?
Someone of a... suitable class.
Mother!
Oh, Sae Mi.
- Have you been well? - Of course.
Wow, you're looking more lovely from head to toe.
They say you get prettier when you start dating. Do you have a boyfriend?
I'm still looking for one.
There's no need to look far. You should come over sometime.
Yes, I would love that!
Oh my, look at me. I was only going to talk for a little while.
- Then, I'll see you at home. - Yes.
All right.
Oh, Joo Da.
Yes?
Those shoes.
I'll send you a pair today.
What are those? You're a student at Seuli High School.
Mother!
Nam Joo, when are you coming to the classroom? Should I head over there?
No, it's just that your mother said I must visit your house.
So I— Hello? Hello?
Joo Da, do you know what this means?
How would she know when she doesn't even take special classes?
What's the point of studying another language when you won't even go abroad?
- What does that mean? - You know, it's something nice.
Joo Da, aren't those the flowers that you're growing? They're withering.
Oh my. Poor thing.
- Joo Da. - It's withering.
There's something on your back.
- Isn't she an idiot? - What now?
She doesn't know.
"Can I have some money"? This isn't funny.
"Beggar"? How childish.
[Worn out shoes]
"Worn out shoes"? You girls are like her shoes.
Who was it? Who put this on Yeo Joo Da?
Shin Sae Mi?
Was it you again? I'm really disappointed.
"Disappointed"?
Oh Nam Joo, did you just say you were disappointed in me?
Let's go.
Hey, Oh Nam Joo.
That little...
Thank you for helping me, but stop making me look so miserable.
- What? - I know that you and I are from two different worlds.
- So if you're doing this out of pity, you should stop. - When did I say I pity you—
I don't want to have hope and get hurt.
I don't know where those thoughts came from,
- but I've never pitied you. - But...
I'll prove to you how sincere I am... right now.
What about Ha Ru? Is he still another person?
Can't you try what you did before when Ha Ru was called Number 13?
I don't want to.
There was a butterfly effect. You know, making small changes.
Will you let the story just go this way?
- What about you? - Me?
Oh Nam Joo made a huge fuss before leaving because of Yeo Joo Da's stage.
Did they bully her again? Was it Shin Sae Mi again? Because of the scholarship?
Wow, the writer is unbelievable. If you're not creative, you should at least be nice.
Forget it. I'm going to stay out of it now.
I don't want to make it harder for Yeo Joo Da.
I can't watch both the girl that I like and my close friend having a hard time.
In the end, both of us—
I'm making an official declaration.
Hey! Hey, isn't this Nam Joo's voice?
He must be making a big announcement.
Does this have to do with what happened with Yeo Joo Da, earlier—
Hey! Can't you see? It's because of me.
Nam Joo's going to publicly apologize to me.
From now on, Yeo Joo Da is the only woman for me.
What is this?!
- Gosh, I have a headache. - Hey, are you all right?
- Let's film this.- Hey, film her.
In the end, both of us have caved into the writer.
The fixed story will happen no matter what.
You heard the announcement, too. Right? With Oh Nam Joo and Yeo Joo Da.
How could he say the same exact line? That's no fun.
The story is going as planned.
I'm making an official declaration.
From now on,
From now on, Eun Dan Oh is the only women for me.
From now on, Yeo Joo Da is the only woman for me.
But if you still want to change the story, I'll help you.
Ha Ru's the only one who can change it?
But what can we do? He can't remember a single thing.
Tell me... how we can change the fixed story.
Ha Ru was the only one who could move freely on stage.
You can't change my fate.
In the end, whatever the writer intended will happen.
- Do you want to eat it? - Should we go?
I want to go all-in with this.
Hey, isn't that Eun Dan Oh and Baek Gyeong?
Wow, you have good eyes.
I'm the class president of junior year, Class 7.
I can see the students in our class from a kilometer away.
It's going well.
Seuli High School, the prestigious private school, with the highest acceptance rate to Ivy League schools,
has become a dating ground.
Don't they look good together though?
- Just focus on your studies. - Just focus on your studies.
I'm really studying hard.
Let's go together!
Hurry up!
Okay.
Sorry, sorry! This is why people shouldn't be greedy.
"Trumpet Creeper"?
What are you doing?
You dropped it.
Is that really your only reason?
Excuse me?
Never mind.
Why are you sitting here out of all the seats?
Forget it. I'll go.
You stay. I'll go.
She's on my mind.
Am I tired?
Dan Oh, I'm thinking of adding more medication.
I'm taking a lot already.
No, I don't want to. I don't feel sick these days.
Eun Dan Oh!
Why are you getting mad at me all of a sudden?
He's just worried about you.
You'll take the medications, right?
I'll get going then.
How much time do I have left?
Dad, I'm sorry for throwing a tantrum earlier.
No, I'm sorry...
that there's nothing I can do for you.
I'll give in.
Dad, I'll take all of my medications. Can you fulfill one of my wishes in return?
Tell me. I should fulfill all your wishes.
Should I pick a star from the sky for you?
It's nothing like that.
I... want to get married!
No, I won't!
I won't get married! I didn't mean what I just said at all. Not at all.
I'm going to live a long life with you.
Sure.
Let's live a long life together.
I know how you feel.
Since I was young, you've worried about me every day because of my small heart.
I love you, Daddy.
If there is a next life, I want to be born as your daughter in the next life again.
I'll be your dad in the next life, too.
Dan Oh, you're not ready yet?
I'm coming!
You'll probably want to look pretty.
What? Why?
I said, I'm coming.
Why do you look surprised? I can come by when I want to.
Wait...
This isn't even a stage.
You didn't throw it away.
Give it to me.
Don't laugh at me. I almost died of embarrassment waving this around all day on Sports Day.
Hurry up. Let's go to school together.
Hold on, I have to take my medications.
I promised my dad that I'll take my medications diligently.
Bibbidi-Bobbidi-Boo?
Do you still remember that?
You're still the same if that spell still works for you.
Is it that hard to take the medications?
You try eating them all the time.
Since you were little, you gave the doctors and the nurse a hard time because you didn't want to take the medications.
You remember that?
I was the one who cast the spell when you took the medications.
Bibbidi-Bobbidi-Boo.
When the fairy godmother gave Cinderella a carriage and a dress,
you said you didn't want anything but a healthy heart.
My gosh. You were really scary, Eun Dan Oh.
I can't believe you remember that.
You said that if I cast the spell like the fairy, you might become healthy.
It's all part of my set-up. My set-up.
I remember everything.
I remember you within the story... and out of it.
That's a relief to hear.
You're the only one who remembers...
what I'm like outside of the story.
- And... - Ha Ru?
Thank you.
I think I would've had a really hard time if it hadn't been for you.
I'm going to try to accept this world as it is.
I'm going to try to forget Ha Ru...
and how I tried to change the story.
I'll forget how rude you were in the past.
We'll be late. Let's go!
Ha Ru! Don't turn your back on—
Oh, it hurts! It hurts! L-Let go! Let me go!
We were really close. You're upsetting me.
We were close?
The same face, but different person. Forget it. I give up, too.
I'll pick you up tomorrow, too.
No.
You have morning practice with me.
You can just practice with someone else.
You can find the answer by using a method that Gauss discovered when he was in elementary school.
He discovered that when you add all the numbers between 1 to 100,
it's always 101.
Wasn't Gauss such a genius?
Yes, you're right.
You're right.
Let's take a look!
Family mottos here. Family mottos here.
Take a look around! Take a look around!
Take a look around.
It's been a while since you last came. Take a look around.
What flower is this?
It's a flower called the trumpet creeper. As much as it's expensive and shiny,
women love it.
"Even if the world falls and the earth splits, I will only wait for you."
That's what it means.
I'll take this.
- Did you fall asleep?- What?
Get up. Let's go to practice.
What is this?
Eun Dan Oh gave it to me.
Eun Dan Oh?
What's this flower called?
No, forget it.
Why are you curious about this flower?
I'm asking why you're curious about this?
It looked like the one I saw in my dream.
Dream?
It's nothing. Let's go.
Timing and Subtitles brought to you by the 📖 Extra-ordinary Team 📖 @ Viki